본문 바로가기

2020-1 노보시비르스크/러시아 문화생활35

임시 공연평 (5개 작품) 지난 글(https://nuee.tistory.com/384)에서 관람했던 공연의 목록을 작성한 뒤로, 자꾸 이 목록에 있는 공연의 후기를 다 써야 한다는 부담감이 꾸준히 나를 눌러왔다. 그렇지만 제대로 된 공연평을 쓰기엔 시간이 많이 걸리니, 짤막한 공연평으로라도 마음의 짐을 조금이나마 덜어보고자 한다. 호두까끼 인형 (2부)와 로미오와 줄리엣(3부)는 단지 내용상의 부분을 생략했을 뿐이므로 적지 않는다. 말러 3번 교향곡 구스타프 말러 국립까짜콘서트홀 전좌석 표값이 같아서 꽤 앞자리에 1500루블로 앉을 수 있었다. 500루블짜리 공연만 보다가 1500을 쓰니 조금 낭비가 아닌가? 싶은 생각도 들었지만 말러의 공연을 5열에서 듣는다면 그런 소리를 할 수 없다. 바흐 이래로 오케스트라의 구성이 점점 커.. 2020. 5. 6.
소련-러시아 저작물의 저작권 / 한국에서의 만료일 (퍼블릭 도메인) (저작권에 대한 하기의 정보는 틀릴 수 있습니다. 본 글은 글쓴이의 개인적인 공부와 참고를 위한 자료로, 저는 이 글을 참고하여 발생하는 어떠한 손해도 책임지지 않습니다.) 러시아의 저작권법은 상당히 복잡하다. 이는 법이 여러차례 바뀌었을 뿐 아니라, 개정시마다 과거 저작물의 권리를 소급 적용했기 때문이다. 그 결과 소련의 저작물이라고 해서 저작권이 허술한 것은 아니며, 사후 70년 원칙이 기본 적용된다. (2020년 기준 1950년 1월 1일 이전 사망자의 저작) 현 러시아법은 1993년 법을 소급적용의 최소 기준으로 보므로, 1993년에서 50년을 뺀 1943년 이후 사망자의 작품이라면 그 저작권의 소멸 여부를 고려해볼 필요가 있다. 그러나 외국의 보호기간이 더 길 경우 본국(한국)의 저작권을 따른다.. 2020. 5. 3.
[서평] 박노자 - 러시아 혁명사 강의 '주식회사 대한민국'을 읽고 나서 박노자가 어떤 정치적 스탠스를 취하는지 조금 더 알고 싶어서 읽어본 책. 사실 '붓다를 죽인 부처'를 읽으려다가 너무 문체가 어려워서 그만두고 이걸로 넘어왔다. 문체 얘기가 나왔으니 이어가보자. 문체 박노자 본인의 고유 문체인지, 혹은 편집진 측에서 손을 댄 것인지는 모르겠으나 대중 교양서 특유의 문체로 적혀있다. 뭐뭐한 것이지요. 뭐뭐하게 되어버린 것입니다. 같은. 태생적으로 외국인임에도 한국어를 아무런 무리 없이 구사하는 것은 경이로우나, 동시에 그의 문체는 학계에 오래 종사한 사람 특유의 고리타분함이 조금은 있다. 특히 '붓다를 죽인 부처'는 한 장을 넘기기가 어려울 정도로 한자어로 점철되어 있다. 그렇지만 본 책에서는 최대한 말을 풀어쓰려 한 티가 나며 실제로도 .. 2020. 4. 29.
어도비 제품 오프라인 설치파일 다운로드 (CC 2018, CC 2019, CC 2020) 사실 어도비 제품은 '크리에이티브 클라우드', CC라는 통합 관리앱으로 업데이트/다운로드가 지원됩니다. 그렇지만 라이선스상 구버전을 설치해서 써야 하거나 인터넷 연결이 어려워 오프라인 설치파일을 받아둬야 하는 경우에는 어떻게 해야 할까요? 오프라인 설치파일을 받아둘 수 있는 방법이 있습니다! prodesigntools.com에서 제공하는 구버전 파일을 받는 방법인데요. 링크는 다음과 같습니다. CC 2018 오프라인 설치파일 링크: prodesigntools.com/adobe-cc-2018-direct-download-links.html CC 2019 오프라인 설치파일 링크: prodesigntools.com/adobe-cc-2019-direct-download-links.html CC 2020 오프라인.. 2020. 4. 17.
[러시아 문화생활] ## / 2020년 1분기 노보시비르스크 공연후기 목록 (14개) 1월부터 관람한 연주/공연의 총 목록은 다음과 같습니다. 관람한 공연 (1/31 - 3/18) 1/31 챔버 오케스트라 (비발디 등) 2/7(금) 베토벤 피아노 협주곡 5번 등 2/13(목) 신데렐라 2/14(금) 프로코피예프 7번 등 2/19(수) 쇤베르크 6중주, 베르크 4중주 2/23(일) 장난감 병정 2/23(일) 스파르타쿠스 2/29(토) 호두까끼 인형 1부 2부 (미작성) 2/29(토) 말러 3번 교향곡 (미작성) 3/5(화) 프란체스카 다 림니 (미작성) 3/7(토) 백조의 호수 (미작성) 3/14(토) 로미오와 줄리엣 1부 2부 3부 (미작성) 3/15(일) 이고르 공 (미작성) 3/18 (수) 페르귄트 (미작성) 관람이 예정되었던 공연 (4월) - 코로나로 인하여 환불함 예브게니 오네긴 .. 2020. 4. 16.
[러시아 문화생활] #18 / 소련영화 리뷰: 인형 (1988) 인형 Куколка, 1988 감독 이삭 프리드베르크 Исаак Фридберг 주연 스베틀라나 자시프키나 Светлана Засыпкина 사실 나는 러시아, 러시아 하면서도 한 번도 러시아 영화를 제대로 본 적이 없었던 것 같다. 이삭 프리드베르크 감독의 1988년 작, 은 사실 처음으로 완주해본 러시아 영화다. 사실 소련 영화니까 '러시아' 영화는 본 게 없긴 하지만... 예전에도 타르콥스키 영화나 '회사원 이야기'를 본 적이 있지만, 처음부터 끝까지 본 영화로는 이 처음. 영화스튜디오 '모스필름'의 유튜브 채널에서 무료로 공개되어 있다. 웃긴 건 모스필름 앱을 깔아보면 유료로 구매해야 한다는 것. 설사 앱에 작품이 더 많더라도, 만듦새도 좋지 않고 유료인 앱을 굳이 깔아써야 하는 걸까? 영화는 며.. 2020. 4. 16.
반응형