본문 바로가기

노보시비르스크48

[러시아 유학일기] #21-1 / 토르플 2급 현지에서 치기: 등록과정 ТРКИ(Тестирование по русскому языку как иностранному языку, [떼르까이], 외국어로서의 러시아어 시험)는 토르플의 원어명이다. 노보시비르스크에서는 두 곳, НГПУ(교육대) / НГТУ(기술대)에서 친다. 안타깝게도 우리 НГУ에서는 열리지 않는다. 떼에르까이는 구술 / 필기 양일로 진행된다. 나는 여기서 2020년 3월 19-20일자 시험을 등록했다. 2020.03.16 (월) 미리 등록을 하러 가는 게 좋을 것 같아 가장 빠른 월요일로 약속을 해두었다. НГПУ, . 러시아의 대학들은 물론 이름을 따라가는 특성을 가지지만, ~~У로 끝난다면 종합대학으로서 기능한다. 따라서 교수법이나 공학에 특화되어있긴 하겠지만, 동시에 일반 학부들도 있다는 것이다. 엔게.. 2020. 3. 21.
[러시아 문화생활] #14-1 / 러시아에서 "로미오와 줄리엣" 감상하기 (프로코피예프) (1/3) 2020. 03. 14 (토) 로미오와 줄리엣 (1/3) 세르게이 프로코피예프 작곡 올레크 비노그라도프 안무 공연정보 원문 프로코피예프 작곡의 발레 은 흔히 "기사들의 춤"(또는 "기사의 무도") 부분으로 잘 알려져 있다. 셰익스피어의 찬란한 유산이 또다른 걸작을 낳았다.* 발레곡은 그 특성상 1-2시간 정도 되므로, 전부 연주하기엔 너무 길다. 그래서 모음곡으로 간추린 버전을 내고는 하는데, 총 세 개의 버전이 있고 가장 유명한 건 No. 2(Op.62ter). 당연히 I. "기사들의 춤"이 가장 유명하고, IV. Dance 또한 흥이 나고 듣기 즐거워 개인적으로 익숙한 노래였다. *사실, 옛날 작곡가들도 A곡에 쓰려던 게 취소되면 B곡에 붙이는 것도 흔해서 확신할 순 없다. 노보시비르스크오페라발레극장.. 2020. 3. 15.
#19 / 노보시비르스크 시내 풍경 2020. 2. 25. 보험 처리하고 택배 받고 라그만 먹은 날, (글 하단 링크 참조) 가장 여유롭게 시내를 거닐은 날이라 시내 정경을 이래저래 찍을 수 있었습니다. 마침 날씨도 좋았고요! 윈도우 네이티브 앱이 RAW 파일을 처리할 때 색공간을 이상하게 가져오는 건지는 모르겠지만, 잘못 현상한 필름 같은 룩이 완성되서 나름대로 또 감성있게 되었네요 ;) 사진 밑 설명을 참고해주세요! https://nuee.tistory.com/359 #12 / 러시아에서 보험처리하기 세상 어디를 가더라도 병은 생기고, 보험 없이 병원비를 내려면 뼈가 저리죠. 그렇지만 한국의 유학생보험 비용은 저에게는 조금 무거웠습니다. 아무리 병원을 다녀도 본전을 찾을 수 없을 정도의 보험금이랄까... nuee.tistory.com .. 2020. 3. 13.
#15/ 언어교환 1, 2 한국에서든, 외국에서든 외국어 학습자들은 수업만으로는 부족한 실전 경험을 얻기 위해 언어교환을 하는 경우가 많죠. 저는 한국에서 대학을 다니는 2년 동안 한 번도 언어 교환을 안 해봤고, 국제학생회 등에서 진행하는 언어교환은 아예 생각해본 적도 없는데요. 지금 와서 생각해보면 정말 좋은 기회들을 많이 놓친 것 같아요. 분기마다 HUFS ISO에서는 언어교환 학생을 모집하고, 또 많은 러시아 학생이 외대에서 공부하고 있는데 말이에요. (심지어 누군가는 과잠 입고 지나가는 저랑 친구를 잡아서 '언어를... 배우고 싶습니다?' 했는데, 그 때는 학부 입학 초기라 당황하는 사이 그냥 가버리셨죠...) 저는 부족한 친화력을 룸메의 도움으로 그나마 조금씩 채우고 있습니다. '이거 가 볼래?' '저거 가 볼래?' 하.. 2020. 3. 11.
#14 / 러시아 샤우르마(케밥) 먹어보기 러시아 요리의 많은 부분은 중앙아시아, 또는 소아시아 지역에서 유래한 음식들이 차지합니다. 특히 길거리 음식의 경우에는 더욱 그런 경향이 짙은데요. 오늘은 대표적인 러시아 길거리 음식 중 하나인 샤우르마, 즉 케밥을 먹은 이야기를 해볼텐데요. 특별할 건 없습니다. 러시아의 샤우르마도 그냥 우리가 생각하는 케밥 맛이랑 비슷하니까요! 다른 점이 있다면 우리나라에선 케밥이 그냥 별미로 취급되는 반면, 러시아에서는 버스정류장이나 유원지 근처마다 하나씩은 샤우르마 파는 집이 있거든요. 경우에 따라 향신료 딜(dill, укроп)이 들어가기 때문에 딜을 싫어하는 분들은 뭔가 꺼려질 수도 있어요. 러시아 음식엔 딜이나 고수가 들어가는 경우도 꽤 있답니다. 고기국수요리인 라그만 같은 경우에도 딜을 듬뿍 뿌려서 주더라.. 2020. 3. 9.
이관개방증의 원인, 증상과 치료 저는 현재 이관개방증 환자입니다. 이관개방증은 양의학에서 수수께끼의 질병으로, 환자에 따라 한의학적 치료가 더 차도가 좋은 경우가 있는질병 중 하나로 꼽힙니다. 저도 처음에는 반신반의하면서 읽었던 기사인데, 2달째 증상이 계속되다보니 이해가 됩니다. 약학적 치료만큼 생활습관 자체의 개선과 밀접한 질병이라는 건데요. 저도 두 달째 괜찮아졌다가, 나빠졌다가, 왔다갔다 하는 상태를 지속하고 있는데, 자칫 만성으로 번질까 걱정됩니다. (본 포스팅은 절대 전문적이지 않습니다. 한낯 환자의 입장에서 적는 - 참고가 될지도, 안 될지도 모르는 일기입니다.) 이관개방증 Patulous Eustachian Tube (PET) зияющая слуховая евсхиевая труба 증상 이관개방증은 열렸다 닫혔다 하며.. 2020. 3. 7.
반응형

티스토리툴바